옥상자국
The Trail of Grandma's Home
Korea｜2015｜30min｜Documentary
SYNOPSIS
가족의 과거를 알지 못하는 나는, 외갓집에서 우연히 오래된 자국을 발견했다. 나는 할머니에게 자국에 대해 물었다. 할머니의 대답은 무심하게 이어졌다. 처음으로 할머니의 과거가 궁금해지기 시작했다.
Without knowing much about my mother’s family, I happened to find an old mark at my grandmother’s home. I asked Grandma about the mark, and she gave me a nonchalant reply, which made me wonder about her past for the first time.
DIRECTOR'S STATEMENT
30여 년이 지난 지금 광주는 어떤 모습으로 흘러가고 있을까. ‘신화’와 ‘폭동’사이 어딘가에 있었을 그날의 할머니를 불러내고 싶었다.
Three decades after the May 18 Gwangju Democratic Uprising, what does the city of Gwangju look like now? The critical day must have been somewhere between a myth and a riot, and I wanted to call out my grandmother, who was living that day.
PRODUCTION
CAST. KIM Kyunghee｜CHOI Youngmu｜CHOI Hyesun｜KIM Sunhee｜YANG Juyeon
DIRECTOR｜PRODUCER｜EDITOR. YANG Juyeon
CINEMATOGRAPHER. YANG Juyeon｜KO Duhyun
NARRATION. YANG Juyeon
SOUND DESIGN. PYO Yongsoo
POST-PRODUCTION SUPPORT. Korea National University of Arts
FESTIVALS / AWARDS
제13회 아시아나국제단편영화제, 2015
- 국내 경쟁 대상
제2회 사람사는세상 영화축제, 2015
- 대상&심사위원특별상(김경희)
제21회 인디포럼, 2016
제41회 서울독립영화제, 2015
제6회 광주여성영화제, 2015
제8회 서울노인영화제, 2015
13th Asiana International Short Film Festival, 2015
- the Grand Prize at National Competition
2nd Saram-Sesang Film Festival, 2015
- the Grand Prize
- the Special Jury Prize(Kim Kyoung-hee)
41st Seoul Independent Film Festival, 2015
8th Seoul Senior Film Festival, 2015
6th Women’s Film Festival in Gwangju, 2015
21st Indie Forum, 2016
